ジョン・オーツ、ホール＆オーツ1982年「Maneater」のレゲエ・ヴァージョン公開

ジョン・オーツが、ホール＆オーツ1982年の大ヒット曲「Maneater」のレゲエ・ヴァージョンをリリースし、ミュージック・ビデオも公開しました。

オーツによると、オリジナル曲のコーラス部分は、当時ジャマイカ旅行から戻った後に書いたそうで、頭の中では常にレゲエ・スタイルのサビをイメージしていたため、今回プロデューサーのウェイン・ジョンソンとスタジオに戻り、オールスター・キャストのミュージシャンたちとジャマイカで再レコーディングしたとのこと。

「僕は、あたかもホール＆オーツと無関係の新人アーティストであるかのように、“Maneater” のレゲエ・ヴァージョンに取り組もうと思いました。この曲が再び新鮮になるよう、ジャマイカのスタジオにいたプレイヤーたちの雰囲気に合う方法で再構築できるかどうか、やってみたかったのです」

■Song Credits
Producer - Native Wayne Jobson（No Doubt, Toots & the Maytals, Lee “Scratch” Perry）
Drums - Sly Dunbar（Peter Tosh, Jimmy Cliff, Bob Dylan）
Guitar - Chinna Smith（Bob Marley & the Wailers, Buju Banton）
Bass - Chris Meredith（Lauryn Hill, Burning Spear）
Keyboards - Robbie Lyn（Desmond Dekker, Peter Tosh, Missy Elliott）
Backing Vocals - Rome Ramirez（Sublime with Rome, Rome & Duddy）
Saxophone - Jim Hoke（Dolly Parton, Paul McCartney, Emmylou Harris）
Trumpet - Emmanuel Echem（Boyz II Men, Joss Stone, Kirk Franklin）