KISSのジーン・シモンズ、ソロ公演でヴァン・ヘイレンの「House Of Pain」をカヴァー

ジーン・シモンズと彼のバンドが7月3日、ミルウォーキーのポタワトミ・カジノ・ホテルにあるレストラン「Rock & Brews」でソロ公演を行ない、KISSの曲とシモンズの曲に加え、ヴァン・ヘイレンのカヴァー「House Of Pain」や、モーターヘッドの「Ace Of Spades」など全13曲を披露しました。

中でも、シモンズが同公演でカヴァーした「House Of Pain」は、ヴァン・ヘイレンが1976年にレコーディングした同曲のデモ・ヴァージョンで、シモンズがプロデュースしていましたが、この曲は後に歌詞を変え、テッド・テンプルマンがプロデュースしたヴァン・ヘイレン1984年のスタジオ・アルバム『1984』に収録されました。

なお、アルバム『1984』は、収録曲「Jump」がNo.1ヒットになり、1,000万枚以上を売り上げた同作は、ダイアモンド・ディスクに認定されています。