R.I.P.　オリビア・ニュートン・ジョン　1948.9.26 - 2022.8.8

俳優／シンガーのオリビア・ニュートン・ジョンが他界しました。享年73。1992年に乳がんであることを公表、長らく闘病生活が続いていましたが、後に脊髄に転移。他界に際し直接の死因はまだ公表されていませんが、8月8日カリフォルニアの自宅にて他界。73年の生涯を終えました。

2019年には自伝『Don't Stop Believin'』を上梓、翻訳版を弊社より『オリビア・ニュートン・ジョン自伝信じることをやめないで』として今年5月に刊行したばかりのことでした。より詳しいプロフィールや最新情報は本日午後、また追悼の意を込め弊社ライブラリからML写真館などを近日中にお送りいたします。

謹んでお悔やみ申し上げますとともに、安らかなる眠りをお祈りいたします。

オリビア・ニュートン・ジョン自伝
信じることをやめないで

映画『グリース』の世界的ヒット、そして『フィジカル』でのスーパーブレイク。数々の恋愛遍歴や、がんとの幾度にもわたる闘いも克明に記されたビッグ・ボリュームの初自伝。

オリビア・ニュートン・ジョン／著　中川泉／訳

ウェールズ出身でメルボルンの大学長を務めた父と、ドイツ人でノーベル受賞学者の娘である母を両親に持つオリビアが、オーストラリアのオーディション番組で最優秀賞を15歳で獲得以来、目のさめるような勢いでイギリス、アメリカでの音楽キャリアを積み重ねていく創成期、ジョン・トラボルタとの共演で世界的なヒットを記録した映画『グリース』制作にまつわる秘話の数々、そして『フィジカル』『ザナドゥ』といった80年代を代表するヒット曲に秘められたエピソードや、数々の恋愛遍歴、結婚と離婚、出産、そして、がんとの幾度にもわたる闘いを、まさに「オリビア・ニュートン・ジョンそのまま」と思えてしまうキャラクターと語り口で届けてくれる初の自伝、日本語版がいよいよ登場。

（解説／クリス松村）

■目次
はじめに
著者からひと言
プロローグ
第1章　Sail Into Tomorrow　夢のかなたへ
第2章　Trust Yourself　自分を信じて
第3章　Power of Now　ザ・パワー・オブ・ナウ
第4章　I Honestly Love You　愛の告白
第5章　Have You Never Been Mellow　そよ風の誘惑
第6章　You're the One That I Want　愛のデュエット
第7章　Grease Is the Word　グリース
第8章　Suddenly　恋の感
第9章　Physical　フィジカル
第10章　Warm and Tender　ウォーム・アンド・テンダー
第11章　The Flower That Shattered the Stone　ザ・フラワー・ザット・シャタード・ザ・ストーン
第12章　Why Me　ホワイ・ミー
第13章　No Matter What You Do　永遠の愛
第14章　Dare to Dream　デア・トゥ・ドリーム
第15章　Right Here with You　あなたのそばで
第16章　Gaia　ガイア
第17章　Let Go, Let God　レット・ゴー・レット・ゴッド
第18章　Magic　マジック
第19章　Pearls On a Chain　パールズ・オン・ア・チェイン
第20章　Silent Ruin　サイレント・ルーイン
第21章　Trust Yourself　自分を信じて
第22章　Live On　リヴ・オン
第23章　Love Is a Gift　ラヴ・イズ・ア・ギフト
エピローグ
あとがき　Overnight Observation　眠れぬ想い
私は信じることを絶対にやめない
謝辞　Grace and Gratitude　グレイス＆グラティチュード
解説　心の誓い／クリス松村

オリビア・ニュートン・ジョン自伝
信じることをやめないで

オリビア・ニュートン・ジョン／著　　中川泉／訳
A5判／464頁
定価：3,300円（税込）／5月18日発売

購入はこちら