シェイン・マガウアンの死を惜しむ多くのミュージシャンらによる追悼メッセージ
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/1814779-0-20231206171921_b65702e89a455b.jpg)
© Andrew Catlin
11月30日に他界したシェイン・マガウアン(12月1日MLCニュース参照)は、2020年公開の彼を追ったドキュメンタリーの邦題『シェイン 世界が愛する厄介者のうた』にもある通り、かなりの厄介者でありながらも、ファンからだけでなく、仲間のミュージシャンらからも大変愛された人物でした。
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/570605-0-20200624172624_b5ef30e30b20a6.jpg)
そうした友人ミュージシャンらからの、Xなどに投稿された追悼メッセージは先日の訃報でも一部掲載しておりますが、その後もまだまだたくさん投稿されています。
ワーナーミュージックのニュースサイト “ワーナーミュージックライフ” ではそれらの投稿を翻訳とともに掲載。彼がいかに愛され、パフォーマーとして、詩人/ソングライターとしてリスペクトを受けていたかがうかがい知れる内容となっております。訳文でぜひじっくりとご覧ください。
〈ワーナーミュージックライフより転載〉
訃報: シェイン・マガウアン、 80年代から90年代初頭において、アイリッシュ・トラディショナル・フォーク・ミュージックを蘇らせ、その愛すべき人柄である伝説のシンガーを全世界が惜しむ
ワーナーミュージックのニュースサイト “ワーナーミュージックライフ” ではそれらの投稿を翻訳とともに掲載。彼がいかに愛され、パフォーマーとして、詩人/ソングライターとしてリスペクトを受けていたかがうかがい知れる内容となっております。訳文でぜひじっくりとご覧ください。
〈ワーナーミュージックライフより転載〉
訃報: シェイン・マガウアン、 80年代から90年代初頭において、アイリッシュ・トラディショナル・フォーク・ミュージックを蘇らせ、その愛すべき人柄である伝説のシンガーを全世界が惜しむ
◆レオ・バラッカー (アイルランド首相)
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/570605-0-20200624172624_b5ef30e30b20a6.jpg)
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/701501-5-20201030124216_b5f9b8b98c65fb.jpg)
商品詳細
ザ・ポーグス
『30:30-Essential Collection』
・Amazon Music・MP3(2014/11/11)輸入盤
・CD(2014/11/11)輸入盤
ザ・ポーグス
『30:30-Essential Collection』
・Amazon Music・MP3(2014/11/11)輸入盤
・CD(2014/11/11)輸入盤
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/701502-5-20201030124426_b5f9b8c1af0cbd.jpg)
商品詳細
ザ・ポーグス
『ラム酒、愛 そして鞭の響き』
Amazon Music・MP3(1985/8/5)¥1,500
ザ・ポーグス
『ラム酒、愛 そして鞭の響き』
Amazon Music・MP3(1985/8/5)¥1,500
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/1807475-5-20231201164203_b65698e4b94546.jpg)
商品詳細
ザ・ポーグス
『BBC Sessions 1984-1986』
・Amazon Music・MP3(NOV 13 2020)¥2,000
・CD(2020/11/13)輸入盤
ザ・ポーグス
『BBC Sessions 1984-1986』
・Amazon Music・MP3(NOV 13 2020)¥2,000
・CD(2020/11/13)輸入盤
この記事についてのコメントコメントを投稿
この記事へのコメントはまだありません
![](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/570605-0-20200624172624_b5ef30e30b20a6.jpg)
![ヴォイセズ・オブ・アイルランド アイリッシュ・ミュージックとの出会い](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/701506-5-20201030122748_b5f9b88341c47f.jpg)
![ポストパンク・ジェネレーション 1978-1984](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/355100-5-20191004120557_b5d96b7156c62c.jpg)
![CROSSBEAT Presents from PUNK to POST-PUNK](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/355099-5-20191004120221_b5d96b63d53b4d.jpg)
![ザ・クラッシュ ロンドン・コーリング](https://www.musiclifeclub.com/global-image/units/img/701505-5-20201030123850_b5f9b8acae543d.jpg)
RELATED POSTS
関連記事
-
2024.07.26 R.I.P ジョン・メイオール 1933-2024
-
2024.07.23 モビー・グレープのリード・ギタリスト、ジェリー・ミラーが81歳で死去
-
2024.07.16 米シンガー/ソングライター、デイヴ・ロギンスが76歳で死去
-
2024.07.11 ジョン・ボン・ジョヴィの母、キャロル・ボンジョヴィが83歳で死去
-
2024.07.10 スティーラーズ・ホイールの創設メンバー、ジョー・イーガンが77歳で死去
-
2024.07.08 2024年6月に他界したミュージシャン及び音楽関係者
LATEST POSTS
最新記事
-
2023.03.07 直近開催予定のイベントまとめ(2024/7/26更新)