ベイ・シティ・ローラーズが日本でリリースしたシングル曲を完全収録した、ファン待望の『グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集』12/17発売

ベイ・シティ・ローラーズが日本でリリースしたシングル曲を完全収録した『グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集』が、12月17日（水）に発売されます。CD2枚＋DVDを収納、カラー／モノクロそれぞれのブックレット2冊と併せたボックスでの登場です。

〈以下、メイカー・インフォメーションより〉

70年代、世界中のティーンエイジャーを虜にしたベイ・シティ・ローラーズ。彼らが日本でリリースしたシングル曲を完全収録した、ファン待望の『グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集』が12月に発売決定！

「バイ・バイ・べイビー」が全英No.1を獲得してから50年、本邦ALデビューから50年。

その節目の年に日本でリリースされたシングル曲と貴重なMVを収録した、まさに彼らの輝かしい歴史が詰まったベスト盤がソニーミュージックから2025年12月17日（水）に発売されることが決定した。

日本でのファースト・シングルとなる1972年の「朝まで踊ろう」から1978年の「雨のニューヨーク」までの全シングルAB面曲を収録。シングル盤のジャケットを掲載したカラーブックレットも封入。そして、MVは2004年に日本のみでリリースされた『B.C.R.ビデオ・ヒッツ』を復刻収録。メンバーのスチュアート・ウディ・ウッドから今回のリリースについて、“That's great news!! Hopefully we will come to Japan again...thanks” という短いコメントを寄せている。

ベイ・シティ・ローラーズは1974～1978年にかけて、タータンチェックの衣装を身に纏い、“タータンハリケーン”と呼ばれた一大旋風を巻き起こし、社会現象になるほどの人気を集めた英国出身のポップ／ロック・アイドル・グループ。

1971年にデビュー。1974年にヴォーカリストがレスリー・マッコーエンに代わってから大ブレイク。1975年に「バイ・バイ・ベイビー」で初の全英1位を獲得。以降「サタデイ・ナイト」「二人だけのデート」など、ヒット曲を連発。1976年には初来日公演が実現し、日本でもタータン旋風が吹き荒れた。1978年にレスリー・マッコーエンが脱退し、ベイ・シティ・ローラーズとしての活動に終止符を打つことになった。その後、残ったメンバーを中心にザ・ローラーズというグループ名で活動をしたり、何度か再結成をしている。

■アルバム『グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集』の予約・購入はこちらから。

1975年当時、ベイ・シティ・ローラーズの「バイ・バイ・ベイビー」が日本のあちこちのラジオから流れ始め、そのキラメキをいち早く本能で感じ取った少女たちが、我を忘れて彼らに熱狂するまで、さほど時間はかかりませんでした。そして社会現象にまでなったローラーズ旋風が日本中に巻き起こり、タータンチェックの波がうねり、悲鳴にも似た歓声が轟いた1976年の初来日。12月11日の未明、羽田空港に彼らを乗せたカンタス航空21便がタッチダウンしたその瞬間から、日本はまさにタータンハリケーンにすっぽり飲み込まれたのです。

「少女殺到！“パニック羽田”」「嵐を呼ぶ少年たち・泣き叫ぶ黄色い歓声」「貴公子上陸」「日本初上陸 B・C・ローラーズ台風猛威」「失神パニック」「BCRに “赤い熱気”」などなど、どれも彼らが到着した翌日の一般紙やスポーツ紙の一面を飾った見出しでした。

あれから50年……。

長いようで、あっという間だった?!

アラン、イアン、レスリーは旅立ってしまったけれど、ベイ・シティ・ローラーズは数えきれないほど多くの純粋な少女たち（もちろんその陰に隠れていた少年たちも）に、かけがえのない青春の夢を与えてくれました。今またこうして楽しそうに歌う彼らの歌声を聴き、時に無邪気に、時に思わせぶりに微笑む彼らの姿を見ると、あの頃の感動、情熱、そして恋慕が何の躊躇もなくストレートによみがえってきます。半世紀もの時が経っても彼らはキラキラ輝いています。これが本物の “アイドルの力” なのだと思います。この50年間、みなさんは（私も含めて）それぞれに、楽しいことも辛いこともたくさん経験し、いくつもの山を登り谷を越え、まさかの坂も上ったり下ったりして、これまで人生を歩んできたのではないでしょうか。そしてその折々にローラーズがそばにいて、歌で励ましてくれたり、背中を押してくれたり、一緒に跳びはねてくれたりしたのではないでしょうか。

山本さゆり〈ライナーノーツより一部抜粋〉

【アルバム情報】

・タイトル：グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集（GREATEST STORY – Japanese Singles）
・アーティスト：ベイ・シティ・ローラーズ（Bay City Rollers）

・発売日：2025年12月17日（水）
・品番：SICP 31784〜31786（2CD＋1DVD）
・税込価格：4,950円

【仕様】
・CD : 1972～1978年にベイ・シティ・ローラーズ名義でリリースした日本盤シングルAB面を収録［高品質Blu-spec CD2仕様／2025年最新リマスター］
・DVD : 貴重な6曲のビデオ・クリップを収録（※2005年リリースした『B.C.R.ビデオ・ヒッツ』の復刻）
・カラー24Pブックレット（『朝まで踊ろう』から『雨のニューヨーク』までの日本盤シングル盤のジャケットを12cm CDサイズで復刻掲載）
・モノクロ60Pブックレット（解説・対訳：山本さゆり、歌詞、日本盤シングル・ディスコグラフィ）
・初回仕様特典：三方背スリーブケース、2026年カレンダー（12cm CDサイズ、2枚４面）＆シングル・ジャケット・ステッカー封入

商品詳細
ベイ・シティ・ローラーズ
『グレイテスト・ストーリー～ジャパニーズ・シングル集』

・Amazon（2025/12/17）¥4,950【Amazon.co.jp限定】メガジャケ付
・Amazon（2025/12/17）¥4,950

■Disc1［CD 1］
1. 朝まで踊ろう（Vocal : ノビー・クラーク）［MONO］
2. オールライト［MONO］
3. 恋のロックン・ロール（その後「ベイ・シティ・ローラーズのテーマ」に改題）［MONO］※MONO音源は世界初CD化
4. 二人のロックン・ロール（その後「ロックン・ロールにしびれて」に改題）［MONO］※MONO音源は世界初CD化
5. バイ・バイ・ベイビー
6. 夢見る恋人
7. ひとりぼっちの十代
8. 恋のレッツ・ゴー
9. サタデイ・ナイト（Vocal : レスリー・マッコーエン）
10. ベイ・シティ・ローラーズのテーマ（旧タイトル「恋のロックン・ロール」）
11. マネー・ハニー
12. 愛しのマリアンヌ
13. ロックン・ロール・ラヴ・レター
14. 恋のシャンハイ
15. ラヴ・ミー・ライク・アイ・ラヴ・ユー
16. ロックン・ロール・ママ・リー
17. 二人だけのデート
18. 愛をこめたレター
19. ロックン・ローラー
20. イエスタテイズ・ヒーロー

■Disc 2［CD 2］
1. 青春に捧げるメロディー（Vocal : レスリー・マッコーエン）
2. すてきな君
3. 恋のゲーム
4. ダンス・ダンス・ダンス
5. 夢の中の恋
6. スイート・バージニア
7. ハートで歌おう
8. 愛をささやくとき
9. 太陽の中の恋（※ストリングスなしヴァージョン）
10. 恋をちょっぴり（※ストリングスありヴァージョン）
11. 愛はいつまでも
12. 恋人になりたい
13. 雨のニューヨーク
14. ハリウッド黄金時代
〈Bonus Track〉
15. 朝まで踊ろう（Vocal : レスリー・マッコーエン)
16. サタデイ・ナイト（Vocal : ノビー・クラーク）
17. 恋するラジオ［ザ・ローラーズ］
18. エレベーター［ザ・ローラーズ］

■Disc 3［DVD］〈B.C.R.ビデオ・ヒッツ〉
1. ラヴ・ミー・ライク・アイ・ラヴ・ユー
2. 二人だけのデート
3. 恋をちょっぴり
4. 恋のゲーム
5. 夢の中の恋
6. 恋するラジオ