ジャパンのクラシック・アルバム『クワイエット・ライフ』が1LP+3CDのデラックス・エディションでリリース！

3CD＋LPで発売されるデラックス・ボックスセットには、2020年にリマスターされたアルバムがCD1とLPに収録され、LPの音源はアビー・ロード・スタジオでハーフ・スピード・リマスタリングされたものです。

CD2には、プロデューサーのスティーヴ・ナイやジョン・パンターによるリミックス・ヴァージョンやレア音源のほか、1980年3月の日本武道館公演から収録した4曲入りEP「Live in Japan」（同年7月にヨーロッパで限定発売）が収められています。

CD3『Live at the Budokan』には、1980年3月27日の日本武道館でのライヴ音源16曲がフルで収録され、全曲が今回初めてリリースされる音源です。

また、アルバム『Quiet Life』のリマスター版のみを収録したブラック・ヴァイナルとレッド・ヴァイナル、CDも発売されます。

リリース元のBMGは、メンバーのスティーヴ・ジャンセンとロブ・ディーン、プロデューサーのジョン・パンター、バンドの伝記を執筆したアンソニー・レイノルズの協力を得たほか、弊社のアーカイヴ写真なども採用しており、ジョン・パンターの前書きを掲載した新しいライナーノーツや、貴重な未公開写真とメモラビリアがフィーチャーされています。

なお、ジャパンの公式オンラインショップで先行予約した場合のみ、ボックスセット＋EP「Life in Tokyo」（注：EP「Live in Japan」とは別の作品）または、ブラック・ヴァイナル＋EP「Life in Tokyo」がセットで購入できます。

〈以下メイカー・インフォメーションより〉

ジャパンのクラシック・アルバム『クワイエット・ライフ（Quiet Life）』がデラックス・エディション（スペシャル・アナログ1LP+3CD）でリリース！　ハーフ・スピードでリマスターされた限定盤レッド・ヴィニール、ブラック・ヴィニール、１CDヴァージョンも併せてリリース！

3月5日にBMG（日本でのディストリビューションはワーナーミュージック・ジャパン）よりリリースされます。＊現状輸入盤のみの発売の予定です。

公式オンライン・ストア（ティーザー動画あり）

ご注文はこちらから。

「クワイエット・ライフ」（日本盤 7" MIX）本日発売！
ストリーミング・サービスはこちら。

────────────────

「比類のない無垢の生きた芸術作品」、エレクトロニック・サウンド

ジャパンのクラシック・アルバム『クワイエット・ライフ（Quiet Life）』は、70年代の終わりを暗喩的に、そして文字通り80年代の始まりを告げるものでしたが、このアルバムは1979年のクリスマスに向けてリリースされたため、一部の国では1979年に、他の国では1980年にリリースされました。

これは、グラム・ロックやポスト・パンクの影から抜け出し、新しい10年を定義するような全く新しいサウンドのレコードをリリースしようとしていたバンドには、他に類を見ないほどふさわしいものでした。

『クワイエット・ライフ』はバンドにとってハンザ・レコードからのリリースとしては3枚目のアルバムであり、最後の作品であり、また最も成功した作品でした。アルバムとそれに付随するシングル「クワイエット・ライフ（Quiet Life）」「オール・トゥモロウズ・パーティズ（All Tomorrow's Parties）」、そしてアルバム未収録のシングル「ライフ・イン・トウキョウ（Life In Tokyo）」「ヨーロピアン・サン（European Son）」「セカンド・ザット・エモーション（I Second That Emotion）」は、80年代初頭のオルタナティヴ、ニュー・ウェイヴ、ニュー・ロマンティック・サウンドの先駆けとなりました。

このアルバムはイギリスのトップ50には入りませんでしたが、その永続的な影響力は何十年にもわたって感じられ、今では普遍的に、この時代の偉大なイギリスのクラシック・アルバムの一つとして認められています。

『クワイエット・ライフ』は、オリジナル・アルバムのハーフ・スピード・リマスター、オルタネート・ミックス、B面、シングル、レアリティ、そしてこれまで4曲入りEP「Live in Japan」にのみ収録されていた1980年3月に武道館で行なわれたライヴのオーディエンス・レコーディングを含むライヴ音源を収録した大規模なリイシューとなっています。

このリリースには、新たに復元されたオリジナル・アルバム・アートワーク、オリジナル・プロデューサーのジョン・パンター（John Punter）による序文付きの独占新ライナーノーツ、レアで未公開の写真や記念品などが収録されています。

『クワイエット・ライフ』について、2019年にジャパンのドラマー、スティーヴ・ジャンセン（Steve Jansen）は「単に音楽を書く／演奏する能力を証明するというよりも、声を見つけ始めたミュージシャンのグループとして、より完成度の高い作品になったように感じた」と語っています。

キーボード奏者のリチャード・バルビエリ（Richard Barbieri）もまた、バンドが経験してきた地震のような変化を認めています。「大きな変化は、デヴィッドがより多くの曲をピアノで書き始めたことだ。このことは、よりオープンで広々としたサウンドの曲に向いていたし、アレンジの組み立て方を理解し始めていたんだ」