リンダ・ロンシュタット事実上最後の作品、アン・サヴォイとの共作『Adieu False Heart』が20周年記念盤としてリイシュー決定

2011年、事実上アーティスト活動からの引退を表明し、その後自身が進行性核上性麻痺（PSP：身体的バランスの喪失、動作の緩慢化、眼球運動の困難及び認知障害等をきたす、脳の特定領域の緩やかな変性による晩発性神経疾患。その症状からパーキンソン病やアルツハイマー病等とも混同されることが多い）を発症し、もはや歌うことができない状態であることを公表したリンダ・ロンシュタット。彼女がケイジャン・ミュージックの第一人者であるシンガー・ソングライター、アン・サヴォイと共作した2006年のアルバム『Adieu False Heart』が、リリース20周年を記念して11月6日にCDとアナログ盤で再発されることになりました。同作のアナログ盤でのリリースは今回が初めてとなります。

グラミー賞にもノミネートされたこのコラボレーション・アルバムは、2人が軽いケイジャン・フレイヴァーを利かせて披露したカヴァー曲集です。作品の背景をほんの少しご紹介しましょう。

『Adieu False Heart』は、著名なケイジャン・シンガー・ソングライターであり、マルチ・インストゥルメンタリスト、プロデューサーでもあるアン・サヴォイと、歌手、ミュージシャン、そして文化的なアイコンであるリンダ・ロンシュタットとの友情に端を発しています。2人は2002年の『Evangeline Made』で初めて共演を果たしており、これはサヴォイがプロデュースを手掛け、ロック・ミュージシャンたちがクラシックなケイジャン・ミュージックのレパートリーをカヴァーした、オールスターによるプロジェクトでした。2人の音楽的パートナーシップはそこから花開き、即興のジャム・セッションや、互いの好きな曲を共有する機会を重ねるうちに、クレオール語で「小鳥」を意味する言葉にちなんで、彼女たちは自らを「ゾゾ（Zozo）・シスターズ」と名乗るようになったのです。

「この素晴らしい歌手であり、メガスターである彼女が、音楽的な意味で私のために時間を割いてくれるなんて、いまだかつて夢にも思わなかった」と、サヴォイは振り返ります。「彼女と一緒に過ごしていると本当に居心地が良いのよ。私をまるごと受け入れてくれた上に、私が持ち込んだ曲のアイデアにいつも前向きに反応してくれるの。ただ2人で一緒に座って、歌ったりギターを弾いたりするのがどれほど自然なことになっているかを実感した時には、私は彼女と一緒に歌い、アイデアを共有することにすっかり夢中になってしまっていたわ」

本作のプロデューサーはスティーヴ・バッキンガム、エンジニアはゲイリー・パチョーサが務めており、ナッシュヴィルやルイジアナ出身のミュージシャンたちが全面的にフィーチュアされています。参加ミュージシャンには、アンの息子であるジョエル・サヴォイ（フィドル、アコースティック・ギター）をはじめ、バディ・ミラーとサム・ブルサード（アコースティック・ギター）、アンドレア・ゾン（ヴィオラ、ヴァイオリン）、サム・ブッシュ（マンドリン）、バイロン・ハウス（アップライト・ベース）、スチュアート・ダンカン（フィドル）、 ダーク・パウエル（アコーディオン、バンジョー）、クリスティン・ウィルキンソン（ヴィオラ、弦楽アレンジ）等が名を連ねています。