エルトン・ジョン＆ブランディ・カーライル、新曲「Swing For The Fences」公開

この曲について、二人は次のようにコメントしています。

カーライル「“Swing For The Fences” は、私がスタジオに持ち込んだ小さな宝物です。私はゲイの女性、エルトンはゲイの男性で、私たちはどちらも家族を持ち、夢が叶いました。世の中のゲイの子供たちに、もっと大きく、もっとエレガントで、もっと素晴らしい人生を送るよう呼びかける賛歌を書いたらクールだと思っていたのです。『進め、進め！　何もためらわないで！』ってね」

ジョン「“Swing For The Fences” を録音した時、アルバムの方向性が明確になった瞬間でした。そこに到達するのは大変でしたが、私たちは難局を乗り越えなければならないとわかっていました。そして私たち全員が、この大きな喜びと強い高揚感を抱きました。当初の困難を乗り越え、この曲が完成した時にすべての不安が消え始めました。本当に素晴らしいサウンドでした」

なお、アルバムのタイトル曲も公開されていますので、詳しくは2月6日のMLCニュースに掲載されたメイカー・インフォメーションをご参照ください。