「イパネマの娘」を歌ったボサ・ノヴァの女王、アストラッド・ジルベルトが83歳で死去

1940年にブラジルのバイーア州で生まれたアストラッドは、リオ・デ・ジャネイロで育ち、19歳でブラジル人シンガー／ソングライター／ギタリストのジョアン・ジルベルト（2019年7月8日MLCニュース）と結婚し、1963年にアメリカに移住しました。

1964年、アメリカ人ジャズ・サックス奏者のスタン・ゲッツと夫ジョアンのコラボ・アルバム『Getz／Gilberto』に参加したアストラッドは、当時プロの歌手ではありませんでしたが、収録曲「イパネマの娘」を英語で歌い、シングル・リリースされた同曲が世界的に大ヒット、翌1965年のグラミー賞「最優秀レコード賞」を受賞しました。

しかしながら、アストラッドとジョアンは1964年に離婚し、ジョアンの不倫が原因だったものの、ブラジルのマスコミは、「ボサ・ノヴァの父」と呼ばれていたジョアンではなく、彼女を非難しました。

「イパネマの娘」で一躍スター歌手となったアストラッドは、1965年に初ソロ・アルバム『The Astrud Gilberto Album』をリリースし、その後も毎年のようにソロ・アルバムを発表し続け、ポップスとジャズのスタンダード、ブラジルのクラシック、自身が共作したオリジナル曲などを歌い、1969年には全曲を日本語で歌ったアルバム『Gilberto Japanese Golden Album』もリリースしていました。

また、ジャズ・ミュージシャンのチェット・ベイカーや、クインシー・ジョーンズらとコラボレーションを行ない、1996年にはジョージ・マイケルと「Desafinado」をデュエットするなど、「ボサノヴァの女王」として世界的な名声を得ましたが、ブラジルのマスコミは彼女を悪者扱いし続け、1965年以降、彼女が母国でパフォーマンスしたことは一度もありませんでした。

なお、アストラッドは1992年に「ラテン・ジャズ・USAアワード」の生涯功績賞を受賞、2002年に「国際ラテン音楽の殿堂」入りを果たした際、公でのパフォーマンスを無期限に休止すると発表し、同年のアルバム『Jungle』が最後の作品になりました。

安らかなる眠りをお祈りいたします。