ニック・ケイヴ、アフガニスタンの音楽グループとコラボした新曲のMV公開

ニック・ケイヴが、アフガニスタンの難民少女らによる音楽グループ、ミラキュラス・ラヴ・キッズ（Miraculous Love Kids）とコラボした新曲「Breathless／Beautiful」のミュージック・ビデオを公開しました。

miraculouslovekids.org

この曲は、ケイヴが自身のブログ「The Red Hand Files」の第60号で綴った、妻のスージーについての詩「Wife With Eyes Close」がベースになっており、同グループの創始者でアコースティック・ギターとヴォーカルを担当したラニー・コルドラは、次のように語っています。

「詩の言葉が私の魂に深く響き、喪失や悲しみ、世界の厳しい苦しみの中でも、愛する人たちを守るための神聖な部屋を心の中に作り出すことができることに衝撃を受けました。兄弟を亡くした2日後に初めてこの詩を読んだところ、僕の中に音楽が現れ、ある種の神聖な抱擁のように言葉に寄り添いました。グループの女の子たちに曲を聴かせると、とても感動していました。まるで言葉とメロディが、彼女たちの魂にある強い憧れを表現しているかのようでした」

ケイヴのブログ＃60

またケイヴは、次のようにコメントしています。
「ラニーと彼女たちが、このような形で私の詩を使ってくれたことを光栄に思います。彼らの活動は、音楽が何を与えてくれるのか、そして何を取り除いてくれるのかを雄弁に語っています」

なお、ミラキュラス・ラヴ・キッズは、トム・モレロとサージ・タンキアンらがコラボした2022年の曲「God Help Us All」や、サミー・ヘイガーとチャド・クルーガーが2021年にカヴァーしたスティーヴ・ミラー・バンドの「Fly Like an Eagle」にも参加しています。